倖田來未( KODA KUMI ) Outside Fishbowl 歌詞

3.Outside Fishbowl

作詞：Joakim Hahlin
作曲：Joakim Hahlin

Merry merry round ＆ round
每日が退屈なのよ もう限界
もっと本當の私 を
見てほしいだけなのに
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
I wanna fly I wanna fly
out of fish bowl growing old
指圖はされない主義なのよ
押し迂まないで 見て欲しい
聲が枯れるまで お願いよ叫ばせて
Inside a fishbowl growing old
誰にもね no control
くだらない言い譯
どうでもいい およしなさい
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
I wanna fly I wanna fly
out of fish bowl
out of fish bowl
out of fish bowl
out of fish bowl

あの太陽が眠りにつき
輝 き失 う その夜に…
I'm gonna try!
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
Inside a fishbowl growing old
誰にもね no control
くだらない言い譯
どうでもいい およしなさい
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
I wanna fly I wanna fly
fishbowl growing old
I wanna fly I wanna fly
fish bowl


Merry merry round ＆ round
每天
百無聊賴 已無法忍受

我只是希望
被先見更真實的自我

#想離開fishbowl growing old
不想受阻礙
Cause I am mean to fly
這樣下去無法結束

I wanna fly I wanna fly
Out of fishbowl growing old

不愛人指示的主義
別強迫我 看看我

聲嘶力竭的請求
讓我放聲吶喊

##inside a fishbowl growing old
無論是誰 no control
無聊的 藉口
怎樣都好 別再說了

想離開 fishbowl growing old
不想受阻礙
Cause I am mean to fly
這樣下去無法結束

I wanna fly I wanna fly
Out of fishbowl
那太陽陷入沉睡
在失去光芒的 那個夜晚…
I'm gonna try!

#repeat
##repeat
#repeat